http:/revision.ru/a/dmax/ ru copyright © 1999-2007 re:vision & Десятых Макс Десятых Макс на re:vision http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F13671&seed_title=Industry-daily.ru
Ежедневник промышленного роста — это СМИ, освещающее все направления деятельности Министерства промышленности и энергетики России.

Главной задачей было разработать эффективный и выразительный интерфейс, держа в голове существующий стиль газеты «Еженедельник промышленного роста», но не зацикливаясь на нем.

Сайт, к сожалению, сверстали плохо, а со временем Министерство свернуло этот проект. Жаль, потому что было придумано еще не мало интерактивных элементов.

© DesignDepot, 2008 ]]> Сайт Sat, 12 Apr 2008 17:42:01 +0400 http://revision.ru/work/13671/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F20904&seed_title=%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D1%8C+%C2%AB%D0%A5%C2%BB
Сапоги сапожника. Чтобы ноль не путался с соответствующей буквой, его пронзает линия. ]]> Фирменный стиль Thu, 28 May 2009 11:56:42 +0400 http://revision.ru/work/20904/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F20733&seed_title=%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA+%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0
Шкурка для блога замеcтителя миниcтра прoмышленности и торгoвли по мотивам «родительского» СМИ. ]]> Сайт Sun, 17 May 2009 00:34:43 +0400 http://revision.ru/work/20733/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F16733&seed_title=%D0%92ork.ru
Кодовое имя концепта: "Любовь: 100%". Вся продукция компании представлена в масштабе 1:1, потому что для создателей она ценна целиком и полностью, — они любят каждую деталь в своей технике, и не готовы что-то преуменьшать. Она главное действующее лицо в их пьесе и они часами могут говорить о ней.

Так что разглядывайте и вы, ведь именно так этот брутальный кипятильный аппарат будет смотреться на вашей кухне.

А в работу пошел другой концепт.

© DesignDepot, 2008. ]]> Сайт Sat, 27 Sep 2008 19:42:48 +0400 http://revision.ru/work/16733/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F14955&seed_title=Minzdravsoc.ru
Минздравсоцразвития РФ стало первым министерством, решившимся на то, чтобы сделать свой сайт официальной коммуникационной площадкой, а не отпиской по ГОСТам.

За верстку и движок «спасибо» компании Метод.ру. Контент генерируют сотрудники пресс-службы министерства.

© DesignDepot, 2008 ]]> Сайт Sun, 15 Jun 2008 21:45:40 +0400 http://revision.ru/work/14955/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F11143&seed_title=DesignDepot.ru
Задача: сделать бизнес-сайт профессионалов в области визуального брендинга. Чисто и по делу.

© DesignDepot, 2007 ]]> Сайт Tue, 27 Nov 2007 11:25:06 +0300 http://revision.ru/work/11143/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F19210&seed_title=%D0%92.%D0%92.
Старый добрый сайт, сделанный для старого доброго клиента по заказу старой доброй дизайн-студии.

После участия большой команды финальный вариант на зависть всем госорганам стал жить на официальном сайте, а мне приятно, что некоторые из моих наработок заняли на нем достойное место. ]]> Сайт Wed, 11 Feb 2009 02:35:10 +0300 http://revision.ru/work/19210/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F21011&seed_title=%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7
Союз между двумя народами — это больше, чем государственные внешнеполитические отношения, а значит официальная символика здесь ни при чем. В центре моего внимания были общие славянские корни двух народов, иллюстрируемые традиционным орнаментом. Имитация вышивки крестиком пиксельной графикой как нельзя лучше подходит для web-среды.

Несколько потрёпанная форма живет здесь — www.belrus.ru.

© DеsignDеpot, 2007 ]]> Сайт Fri, 05 Jun 2009 15:42:58 +0400 http://revision.ru/work/21011/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F13421&seed_title=Smarts.ru
Тендерный эскиз сайта для одного из важнейших сотовых операторов страны, затеевшего позиционирование как «первого семейного». Закончилось все, кажется, ничем. Сейчас ребята не стесняются жить с этим — www.smarts.ru, — да не обидятся на меня самарские коллеги.

© Sansei Communications, 2007 ]]> Сайт Wed, 02 Apr 2008 03:10:30 +0400 http://revision.ru/work/13421/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F24318&seed_title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%8B
Один из концептов эмблемы Дня Победы для заявки на тендер.

Выдержки из ТЗ: "Эмблема разрабатывается с использованием обязательного текста: 1945-2010… Рекомендуется использовать в гармоничном сочетании следующие цвета и их оттенки (по выбору): цвета георгиевской ленточки; красный и его оттенки (от алого до багрового); желтый (золото) и его оттенки; синий, голубой и его оттенки (в меньшей степени); белый. …эмблема должна быть технологичной и легко адаптироваться к самым различным носителям. …изображение при переводе в черно-белый или монохромный вариант не должно терять значимых деталей и узнаваемости. …эмблема должна масштабироваться без потери значимых деталей и визуальных искажений. …изображение должно содержать элементы, средствами графического дизайна указывающие на исторический статус и содержание события. …тематика эмблемы должна легко узнаваться без чтения надписи…" ]]> Логотип Fri, 11 Dec 2009 13:27:31 +0300 http://revision.ru/work/24318/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F24759&seed_title=%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0%21
Один из концептов оформления Дня Победы для заявки на тендер. В основу концепции легли "фольклорные" надписи на стенах Рейхстага и многих других стенах Европы, выражающие радость, благодарность и гордость народа-победителя. ]]> Фирменный стиль Sun, 03 Jan 2010 22:57:10 +0300 http://revision.ru/work/24759/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F24059&seed_title=infact.ru
infact.ru

Мечта аналитика — вся основная информация о российском интернете на одной странице. Теперь любой может узнать, насколько "одноклассники" популярнее наркотиков в нашей стране. ]]> Сайт Fri, 27 Nov 2009 15:23:29 +0300 http://revision.ru/work/24059/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F23536&seed_title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%2B156%25
Редизайн одного из самых популярных whois-сервисов в России — whois-service.ru/. Тот случай, когда в первую очередь важно не навредить.
Результат превзошел все ожидания: позиции в поисковиках не были упущены, зато посещаемость, лояльность, а главное деньги — выросли. Ура.

В стеках можно увидеть сравнение "до—после"... ]]> Сайт Tue, 03 Nov 2009 16:59:19 +0300 http://revision.ru/work/23536/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F18093&seed_title=%D0%A3%D1%80a%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%B1-%D0%9B%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B3
Отчет озаглавлен так — «Ощутимая стабильность». Первый «дизайнерский» отчет компании. Тут уж были поставлены все мыслимые задачи: (а) «использовать мосты», как хорошие символы для лизинга; (б) внедрить цитаты довольных клиентов и поставщиков; (в) отразить неизменную стабильность в современных рыночных условиях; (г) показать, как лизинговая компания взаимодействует с контрагентами; (д) продемонстрировать работу в реальном секторе экономики; (е) придумать какие-нибудь полиграфические изыски. Миссии выполнены.

1-е место на XI Ежегодном Федеральном Конкурсе Годовых Отчетов, организованном Фондовой Биржей РТС, в номинации «Лучший дизайн и полиграфия годового отчета».

Шорт-лист ADCR Awards '09 в номинации «Графический дизайн: Многостраничные издания».

© DesignDеpot, 2008. В соавторстве с Михаилом Лoськовым. ]]> Годовой отчет Sat, 29 Nov 2008 18:38:23 +0300 http://revision.ru/work/18093/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F26050&seed_title=%D0%92%D1%81%D1%91+%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%82+%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE
Судя по всему, всё у нас будет благополучно в ближайшие десять лет. Цифры это подтверждают, графики показывают, а диаграммы демонстрируют. В работу пошел другой концепт, к сожалению. ]]> Годовой отчет Thu, 11 Feb 2010 20:07:13 +0300 http://revision.ru/work/26050/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F17227&seed_title=%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F
ОАО «Синергия» входит в число лидирующих игроков алкогольного рынка. По результатам прошлого года у компании есть только хорошие новости для своих инвесторов. На этом и основана концепция годового отчета с названием «У нас есть хорошие новости для вас!». В нем топ-менеджеры компании словно ведут выпуск новостей, сообщая о положительных трендах рынка.

Взглянуть на все это в формате pdf можно с сайта компании.

© DesignDepot, 2008. Спасибо за соавторство Маше Беляниновой. ]]> Годовой отчет Sun, 19 Oct 2008 21:07:35 +0400 http://revision.ru/work/17227/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F15489&seed_title=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82
Владелец самых больших запасов железной руды в мире. Это их первый годовой отчет, сделанный не в MS Word, а чтобы первый раз не был болезненным, — сами понимаете — важно было быть предельно аккуратным.

© DesignDepot, 2008

Работа не была бы тем, чем она стала, без участия Миши Лоськова, Маши Беляниновой, Сергея Комарова и Петра Банкова. ]]> Годовой отчет Fri, 18 Jul 2008 02:53:56 +0400 http://revision.ru/work/15489/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F15934&seed_title=AfroKommerz
На предварительной встрече клиент усомнился в эффективности такого инструмента, как годовой отчет, — уж очень высоки темпы роста, делающие прошлогодние данные неактуальными слишком скоро. Предложенный годовой отчет менеджер мог актуализировать прямо на встрече с инвестором.

По субъективным причинам проект так и остался концептом. За подсказки в ходе развития концепта спасибо Мише Лоськову.

© DesignDepot, 2008 ]]> Годовой отчет Sun, 10 Aug 2008 14:23:42 +0400 http://revision.ru/work/15934/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F12671&seed_title=%D0%97%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5
Отчет Минздравсоцразвития о результатах реализации нацпроекта за два года и его перспективах.

Аудитория: Владимир Владимирович и Дмитрий Анатольевич.

Задача: сделать возможным считывание общего смысла при беглом просматривании. Решение: отчет разделен на две части: обзорная и детальная. Каждая из частей отличается версткой, цветностью и бумагой. В обзорной части основное внимание уделяется ленте цифр с ключевыми показателями деятельности.

© DesignDepot, 2008. Весомый вклад внес Миша Лоськов. ]]> Годовой отчет Sat, 01 Mar 2008 03:17:49 +0300 http://revision.ru/work/12671/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F21700&seed_title=%D0%90%D0%91K%D0%A0
Ассoциация брeндинговых компаний России выглядит вовсе не так, потому что это не принятый концепт. Делался в Depоt WPF.

Картину «Сын человеческий» написал Рене Магритт. Яйца чудесно сфотографировала Надя Большакова, спасибо ей. Боно не в курсе — тс-с-с. ]]> Фирменный стиль Sun, 16 Aug 2009 17:20:13 +0400 http://revision.ru/work/21700/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F12336&seed_title=RosVending
Контекст — компания устанавливает торговые автоматы с прохладительными напитками. Задача — сделать «свежо».

В результате знак выложен из полупрозрачных кубиков льда в стакане с газировкой. А клиенту понравилась звезда в контрформе. ]]> Логотип Sat, 09 Feb 2008 03:35:04 +0300 http://revision.ru/work/12336/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F14699&seed_title=Adam+Smith
Адам Смит — выдающийся шотландский экономист, философ-этик; один из основоположников современной экономической теории — жил в XVIII веке и значительно опережал своё время по образу мышления. Именно поэтому он выбран в качестве источника вдохновения для одной из концепций бизнес-центра.

В качесте основного идентификатора используются инициалы, изображенные каллиграфией, имитирующей ручное беглое письмо остроконечным пером, характерным для Англии времен жизни г-на Смита.

Нейминг: П. Дмитриев.

© Sansei Communications, 2006 ]]> Логотип Fri, 30 May 2008 02:02:48 +0400 http://revision.ru/work/14699/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F6189&seed_title=Summit
Бизнес — это, прежде всего, достижение новых высот, расширение горизонтов. В качестве основы для концепции бизнес-центра взято понятие достижения неких высот, вершин, значительных конечных результатов.

Как результат, придумано название «SUMMIT». Знак изображает стилизованный горный массив, элементы знака ассоциируются с архитектурой здания бизнес-центра, подчеркивая ее.

Нейминг: П. Дмитриев.

© Sansei Communications, 2006 ]]> Логотип Wed, 14 Feb 2007 16:30:15 +0300 http://revision.ru/work/6189/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F7942&seed_title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8
Web 2.0 СМИ. Главное — верно поставить ударение.

Логотип исполнен гарнитурой Georgia, что позволяет без труда применять его в веб-среде: просто добавь курсив! ]]> Логотип Mon, 21 May 2007 09:53:15 +0400 http://revision.ru/work/7942/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F8281&seed_title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2+%E2%80%94+%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C
Click.. ]]> Фирменный стиль Wed, 06 Jun 2007 17:19:02 +0400 http://revision.ru/work/8281/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F17307&seed_title=%D0%9Cercury
Группа компаний «Mеркурий» занимается несметным количеством бизнесов от логистики до luxury-алкоголя. Альбом должен был быть простым и привлекательным по восприятию, поэтому много фоток, мало текста и металлизированные краски...

© DesignDepot, 2007. При наставничестве Миши Лoськова в частности. ]]> Буклет Thu, 23 Oct 2008 23:03:04 +0400 http://revision.ru/work/17307/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F16922&seed_title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%B8%D0%BA
Настенный календарь в подарок высокопоставленному чиновнику. Год, естественно, начинается со дня рождения. Очень удобно, что в каждом месяце отмечены люди, которых важно поздравить с аналогичным праздником: их имена ловко сгруппированы по 4 категориям, кодированы цветом и выписаны в цифры. При этом помощник не даст забыть и про теннис несколько раз в неделю. ]]> Календарь Sun, 05 Oct 2008 00:18:23 +0400 http://revision.ru/work/16922/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F12567&seed_title=%D0%95%D0%A2%D0%9A
Евразийский трубопроводный консорциум "соединяет восток и запад". Это и легло в основу концепции имиджевого корпоративного календаря: между Европой и Азией много общего — мы живем на одной планете, и всегда можно найти что-то восточное на западе и что-то западное на востоке.

Что-то японское есть в горах Австрии; эстонские мотивы можно встретить в Японии; немцы явно позаимстовали цвета флага у пейзажа Гирского национального парка в Индии; пагоды китайского монастыря утопают в государственных цветах Белоруси; закат на юге Франции так же прекрасен, как и флаг Китая...

© DesignDepot, 2007. При арт-руководстве Маши Белянинoвой. ]]> Календарь Sat, 23 Feb 2008 22:20:26 +0300 http://revision.ru/work/12567/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F17064&seed_title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3.+Unlimited
Себе была поставлена задача сделать приятным самое, как кажется, бесполезное на свете издание, и иметь при этом ввиду, что верстку будут делать неизвестные люди без авторского надзора. В результате: (а) русскоязычные листатели смотрят на правую полосу разворота, а англоязычные — на левую, и никто никому не мешает; (б) «креативное нутро» фестиваля пытается просочиться на сухие страницы; (в) рекламные развороты выглядят единообразно и похожи на любой другой материал в буклете.

Автор графической концепции фестиваля и иллюстраций — Сергей Мосякин.

© Depot WPF, 2008. ]]> Буклет Sat, 11 Oct 2008 02:02:51 +0400 http://revision.ru/work/17064/ http://revision.ru/feeder/?FeederAction=clicked&feed=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B&seed=http%3A%2F%2Frevision.ru%2Fwork%2F13349&seed_title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8-
Местами провокационное, но в целом интересное по затее интернет-издание нуждалось в работающей рекламе.

Больше всего мне нравится, что совсем не обязательно кликать по баннеру, чтобы понять, что за сайт он рекламирует. Хочу, чтобы вся на свете реклама отвечала этому требованию. ]]> Баннер Sun, 30 Mar 2008 18:11:17 +0400 http://revision.ru/work/13349/